-
1 check box
отмечаемая кнопка
Маленькая прямоугольная область, на которой появляется отметка (крестик) при выборе ее пользователем. Как правило, эти кнопки образуют группу, позволяя выбрать несколько признаков или параметров из числа предлагаемых.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check box
-
2 check box
1) Компьютерная техника: окно флажка, ячейка2) Техника: контрольный ящик3) Сельское хозяйство: перегораживающее сооружение коробчатого сечения (на мелкой оросительной сети)4) Вычислительная техника: кнопка с независимой фиксацией (Обычно такие кнопки организуются в группу, и в группе может быть выбрано сразу несколько кнопок), кнопка-флажок, независимый переключатель, отмечаемая кнопка, триггерная кнопка, окошко метки (для указания требуемых опций)5) Нефть: флажок6) Макаров: перегораживающее сооружение коробчатого сечения (на мелкой оросит. сети)7) SAP.тех. независимая кнопка -
3 check box
флажок; кнопка-флажок; независимый переключатель; кнопка с независимой фиксацией; триггерная кнопка; отмечаемая кнопка -
4 checkbox
-
5 check box
[экранная] кнопка с независимой фиксацией, кнопка-флажок; отмечаемая [экранная] кнопканебольшое окошко (клетка), которое пользователь может щелчком мыши "включить" или "выключить". Обычно кнопка "включена", если это окошко имеет вид квадрата с крестиком (буквой Х) или галочкой внутри. Если квадрат пуст, то кнопка "выключена". Состояние такой кнопки не влияет на другие кнопки в диалоговом окне. Они могут изменяться независимо друг от другаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > check box
См. также в других словарях:
отмечаемая кнопка — Маленькая прямоугольная область, на которой появляется отметка (крестик) при выборе ее пользователем. Как правило, эти кнопки образуют группу, позволяя выбрать несколько признаков или параметров из числа предлагаемых. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев.… … Справочник технического переводчика
